BIBLIOGRAFÍA

/ LIBROS ILUSTRADOS
SOLO UN DÍA

Martin Baltscheit

Editorial Vicens Vives, Barcelona, 2018

EL SUEÑO DE HUMBOLDT Y SAGAN

José Manuel Sánchez Ron

Editorial Crítica, Barcelona, 2018

EL SUEÑO DE LOS PÁJAROS

Begoña Ibarrola

Editorial Desclée De Brouwer. Bilbao, 2018

NOMÈS UN DÍA (traducción al catalán de SOLO UN DÍA)

Martin Baltscheit

Editorial Vicens Vives. Barcelona, 2018

CABALLOS EN LA NIEVE

Ricardo Gómez

Ediciones SM, Madrid, 2018

PAPORCO

Ana Cristina Herreros

Libros de las Malas Compañías. Madrid, 2018

LOS MEJORES MITOS GRIEGOS

Adaptación de José Morán

Ediciones Susaeta. Madrid, 2018

EL FANTASMA DE CANTERVILLE Y OTROS CUENTOSOscar Wilde

Ed. Vicens Vives, Barcelona

VERSOS DE PÁJAROS

Carlos Reviejo

Ed. SM, Madrid

Bajki, które ucza, jak być szczęsliwym (traducción al polaco de Cuentos para educar niños felices)

Begoña Ibarrola

Editorial Finebooks, Varsovia

EL CLAN DEL TALISMÁNBegoña Ibarrola

Ed. Desclée de Brouwer, Bilbao, 2016. Edición en vasco: Talismanaren Klana. 2017

LA BIBLIAAdaptación de José Morán

Ed. Susaeta, Madrid

EL REY SOLITORafael Estrada

Ed. Libros de las Malas Compañías, Madrid

RELATOS ESPECTRALES(H. P. Lovercraft)

Ed. Vicens Vives, Barcelona

EL LICENCIADO VIDRIERA Y OTRAS NOVELAS EJEMPLARES(Miguel de Cervantes)Ed. Vicens Vives, Barcelona
LAGARTOS Y SERPIENTES(Fernando Bort)Ediciones SM, Madrid
TORTUGAS Y COCODRILOS(Fernando Bort)Ediciones SM, Madrid
VERSOS DEL BOSQUECarlos ReviejoEdiciones SM, Madrid
STORIE PER EDUCARE BAMBINI FELICIBegoña IbarrolaEdizioni San Paolo, Milán, Italia
DAS GROSSE STÄDTE LABYRINTH BUCHJesús Gabán / Martin NygaardAbentheuer Verlag, Berlín, Alemania
EL ORO DE LOS SUEÑOSJose María MerinoVicens Vives - Barcelona
LA LAGUNA DE ORO y otras leyendas de América LatinaVersión de Jesús BallazVicens Vives - Barcelona
ZOOJesús GabánEditora Projeto, Porto Alegre, Brasil
GRANDS LABYRINTHESJesús Gabán y Martin NygaardEditorial Actes Sud Junior, Arles, Francia
DAS GROSSE LABYRINTH BUCHJesús Gabán / Martin NygaardAbentheuer Verlag, Berlín, Alemania
EL CANTO DE LAS BALLENASCarlos Villanes CairoSM - Madrid
LAS BALLENAS CAUTIVASCarlos Villanes CairoSM - Madrid
EL UNICORNIO AZULBegoña IbarrolaSM - Madrid
EL TIGRE Y LA TOLERANCIAJosé MoránSUSAETA - Madrid
EL LEÓN Y LA VALENTÍAJosé MoránSUSAETA - Madrid
WAS IST FRIEDEN?

(¿Qué es la paz?)

Etan BoritzerAbentheuer Verlag - Berlín
EL REY SOLITORafael Estrada (Edición Coreana)I-Daum (Edición Coreana)
LA FLOR DEL TAMARINDOLuisa Villar Liébana (Edición Coreana)I-Daum (Edición Coreana)
DEN STORE LABYRINTBOKA (El gran libro de los laberintos)Jesús Gabán, Martin NygaardHurra Forlag - Oslo, Noruega
CUENTOS PARA EDUCAR NIÑOS FELICESBegoña IbarrolaSM - Madrid
CORAZÓN ALADO, Antología PoéticaMiguel Hernández (Selección Juan Ramón Torregrosa)VICENS VIVES - Barcelona
SAN LORENZO DE EL ESCORIALJulia San MiguelEDICIONES SM - Madrid
CIRILO Y LA GRULLA, Cuento italianoVersión de Silvia DuboboyEVEREST - León
POESÍAS Y ROMANCES ESPAÑOLESSelección de José MoránSUSAETA - Madrid
LIBRO DE BRUJAS ESPAÑOLASAna Cristina HerrerosSIRUELA - Madrid
CANCIÓN DE AUSENCIA ROTA DE MI SEÑOR SILENTESantiago López NaviaEDICIONES DE LA DISCRETA - Madrid
LIBRO DE MONSTRUOS ESPAÑOLES

(Premio al Libro Mejor Editado año 2008)

Ana Cristina HerrerosEDITORIAL SIRUELA - Madrid
25 CUENTOS POPULARES DE MIEDOAna Cristina Herreros y Ramón BesoraEDITORIAL SIRUELA y AURA COMUNICACIÓN - Madrid/Barcelona
CUENTOS MÁGICOSSelección de José MoránSUSAETA EDICIONES - Madrid
EL LIBRO MALDITO DE LOS TEMPLARIOS (Portada)Francisco A. Díaz ValladaresEDICIONES SM - Madrid
HAMLETWilliam Shakespeare. Adaptación de Antoni Dalmases.EDICIONES SM - Madrid
TIRANT LO BLANCJoanot Martorell. Adaptación de Ismael Torres.VICENS VIVES (Barcelona). Ed. Catalán y Valenciano
LOS NIÑOS DEL AIRE

(Tercer Premio al Libro Mejor Editado año 2008)

Gustavo Martín GarzoEDICIONES SM - Madrid
LOS AMIGOS DE GUILLERMOCarlo FabrettiEDELVIVES - Zaragoza
SPANYOL NÉPMESEK (Cuentos Populares Españoles)NAPRAFORGÓ - Budapest
EL DIAGNÓSTICO Y OTROS RELATOS(Portada) - Jostein GaarderSIRUELA - Madrid
EL SEGUNDO VIAJE DE TEO(Portada) - Catherine ClémentSIRUELA - Madrid
LA LEYENDA DEL CIDAgustín Sánchez AguilarVICENS VIVES - Barcelona
TILL EULENSPIEGELTexto: Carmen Santonja

Música: Richard Strauss

AGRUPARTE PRODUCCIONES - Vitoria-Gasteiz
VACACIONES EN MADRIDTexto: Fernando Palacios

Música: Zarzuelas

AGRUPARTE PRODUCCIONES - Vitoria-Gasteiz
CUENTOS DE DIABLOS DE TODO EL MUNDO(Ediciónes en Castellano y Catalán) - Albert JanéLUMEN - Barcelona
OJO DE NUBE

Premio Barco de Vapor 2006

Ricardo GómezEDICIONES SM - Madrid
LAS MEJORES LEYENDAS ESPAÑOLASSelección de José MoránSUSAETA EDICIONES - Madrid
ESTAMPAS DE PLATERO Y YOJuan Ramón Jimenez

(Selección de J. Ramón Torregrosa)

EDICIÓN GRIEGA - Grecia
EL IRIS MÁGICO

(Antología Lírica)

Juan Ramón Jimenez

(Selección de J. Ramón Torregrosa)

VICENS VIVES - Barcelona
LA BELLA DURMIENTE Y OTROS CUENTOSHermanos GrimmANAYA - Madrid
EL MONSTRUO ¡PLOFF! PEQUEÑITOJose María PlazaEDICIONES SM - Madrid
ESE UNICORNIO ROSACarlos MosteiroEDELVIVES - Zaragoza

Edición en Gallego

CUENTOS POPULARES ESPAÑOLESSelección de José MoránSUSAETA EDICIONES - Madrid
EL MISTERIO DE NAVIDADJostein GaarderSIRUELA - Madrid
EL CABALLERO DE LAS TIERRAS DE URANIANorma SturnioloEDICIONES SAN PABLO - Madrid
LAZARILLO DE TORMESAnónimo. Adaptación de Eduardo Alonso.VICENS VIVES - Barcelona
CERVANTESEduardo Murias de Eller

Antonio Rey Hazas

VICENS VIVES - Barcelona
ESTAMPAS DE PLATERO Y YOJuan Ramón Jimenez

Selección de J. Ramón Torregrosa

VICENS VIVES - Barcelona
ESTAMPAS DE PLATERO Y YOJuan Ramón Jimenez

Selección de J. Ramón Torregrosa

EDICIÓN GRIEGA - Grecia (2006)
EL LIBRO DE DON QUIJOTE PARA NIÑOSMiguel de Cervantes

Selección de Haroldo Maglia

EDICIONES B - Barcelona
TIMO ROMPEBOMBILLASAlfredo Gómez CerdáEDICIONES SM - Madrid
LEYENDAS DEL CÁUCASO Y DE LA ESTEPA(Portada) - Alexandre DumasSIRUELA - Madrid
LA BIBLIOTECA DE GUILLERMOCarlo FebrettiEDELVIVES - Zaragoza
LENDAS DO BRASILSelección de Celia RuizGIRASOL BRASIL EDIÇOES - Sao Paulo
CUAC

Premio Apel.les Mestres 2004

Carmen PosadasEDICIONES DESTINO - Barcelona

Ediciónes en castellano y catalán

LOS EXTRAÑOS SUEÑOS DE LA PEQUEÑA PINOTexto: Fernando Palacios

Música: varios autores

AGRUPARTE PRODUCCIONES - Vitoria-Gasteiz
PEDRO Y EL LOBOSergei ProkofievAGRUPARTE PRODUCCIONES - Vitoria-Gasteiz
EL LIBRO DE LOS CUENTOS DE PRINCESASSelección de Haroldo MagliaEDICIONES B - Barcelona
O GATO DAS BOTASPerraultCÍRCULO DE LEITORES - Lisboa
APARECIÓ EN MI VENTANA

Premio Barco de Vapor, 1989

Alfredo Gómez CerdáHOUGHTON MIFFLIN - USA
SU-LIN, LA NIÑA ABANDONADALuisa Villar LiébanaPEARSON-ALHAMBRA - Madrid
POESIA PORTUGUESA PARA CRIANÇASLuis Vaz de CamoesGIRASSOL EDIÇOES - Portugal
CUENTOS DE LAS MIL Y UNA NOCHESSelección de José MoránSUSAETA EDICIONES - Madrid
TRES CUENTOS DE HADAS

Premio Nacional de Literatura Infantil 2004

Gustavo Martín GarzoSIRUELA - Madrid
PULCINELLATexto: Fernando Palacios

Música: Stravinsky

AGRUPARTE PRODUCCIONES - Vitoria-Gasteiz
LA TRAMA OCULTA DE LA VIDA

(De Darwin al ADN)

José Manuel Sánchez RonAsociación CIENCIA-CIUDAD - Vitoria-Gasteiz Ediciónes en Castellano y Euskera
EL LIBRO DE LOS CUENTOS DEL MUNDOSelección de Haroldo MagliaEDICIONES B - Barcelona
EL NIÑO QUE PINTABA CUENTOSMercedes SalisachsEDICIONES B - Barcelona
NOVELAS EJEMPLARESMiguel de CervantesVICENS VIVES - Barcelona
EL GATO CON BOTASPerraultEDICIONES B - Barcelona
OSCAR WILDE, EL PRINCIPE FELIZ Y OTROS CUENTOSIlustrado por Carmen Sáez

Diseño de Cubierta

SUSAETA - Madrid
LOTA BAJO EL AGUACarol Hughes

Portada

SIRUELA - Madrid
EL GATO CON BOTASPerraultCÍRCULO LECTORES - Barcelona
EL GATO CON BOTASPerraultEDICIONES B - Barcelona

Edición en Catalán

LA FLOR DEL TAMARINDOLuisa Villar LiébanaEDICIONES SM - Madrid
EL LIBRO DE GUILLERMOCarlo FabrettiEDELVIVES - Zaragoza
MIGUEL DELIBES. CUENTOS.Selección de José MoránSUSAETA EDICIONES - Madrid
LILA Y EL SECRETO DE LOS FUEGOSPhilip PullmanEDICIONES B - Barcelona
EL CRISTAL DEL MIEDOMarcela Serrano, Margarita M. SerranoEDICIONES B - Barcelona
LEYENDAS Y RIMASGustavo Adolfo BécquerVICENS VIVES - Barcelona
LAS ÓPERAS DEL REAL PARA LOS MÁS JÓVENESFernando PalaciosAGRUPARTE PRODUCCIONES - Vitoria-Gasteiz
SHEREZADETexto: Fernando Palacios

Música: Rimsky-Korsakov

AGRUPARTE PRODUCCIONES - Vitoria-Gasteiz
EL PÁJARO DE FUEGOTexto: Carmen Santonja

Música: Stravinsky

AGRUPARTE PRODUCCIONES - Vitoria-Gasteiz
PEER GYNTTexto: Carmen Santonja

Música: Edvarg Grieg

AGRUPARTE PRODUCCIONES - Vitoria-Gasteiz
EL SASTRECILLO VALIENTETexto: Hermanos Grimm

Música: Tibor Harsanyi

AGRUPARTE PRODUCCIONES - Vitoria-Gasteiz
CUENTOS DE MIEDO(Diseño de cubierta) Edgar Allan Poe

Ilustrado por: Nivio López Vigil

SUSAETA EDICIONES
GLORIA FUERTES PARA NIÑOSGloria Fuertes

Selección de José Morán

SUSAETA EDICIONES - Madrid
DEPORTES Y DIVERSIONESTexto y música de Erik SatieAGRUPARTE PRODUCCIONES - Vitoria-Gasteiz
EL LIBRO DE LOS CUENTOS DE LOS HERMANOS GRIMMHermanos Grimm

Selección de Teresa Blanch y Anna Gasol

EDICIONES B - Barcelona
POESÍA PARA NIÑOSIlustrado por María Pascual

Diseño de Cubierta

SUSAETA EDICIONES - Madrid
PLATERO Y YO PARA NIÑOSJuan Ramón Jimenez - Ilustrado por J.Ramón Alonso

Diseño de Cubierta

SUSAETA EDICIONES - Madrid
MIGUEL HERNANDEZ PARA NIÑOSJuan Ramón Jimenez - Ilustrado por J.Ramón Alonso

Diseño de Cubierta - Selección de José Morán

SUSAETA EDICIONES - Madrid
GABRIEL GARCÍA MARQUEZ. CUENTOSGabriel García Márquez - Ilustrado por Carme Solé

Diseño de Cubierta

SUSAETA EDICIONES - Madrid
POESÍA CATALANA PER ALS NENS I LES NENES. ANTOLOGIAIlustrado porMontse Ginesta

Diseño de Cubierta - Selección de Montse Ginesta

SUSAETA EDICIONES - Madrid
365 DÍAS CON LOS ANIMALESGloria Fuertes - Ilustrado por Benvenutti

Diseño de Cubierta

SUSAETA EDICIONES - Madrid
HISTORIAS Y CUENTOS DE ANIMALESAnne Marie Dalrrais - Ilustrado por Nivio López Vigil

Diseño de Cubierta

SUSAETA EDICIONES - Madrid
GLORIERÍAS INFANTILESGloria Fuertes - Ilustrado por Margarita Menéndez

Diseño de Cubierta

SUSAETA EDICIONES - Madrid
FOLCLORE POPULARAna Serna - Ilustrado por Marifé González Menéndez

Diseño de Cubierta

SUSAETA EDICIONES - Madrid
LOTA, PATAS ARRIBA OTRA VEZCarol Hughes

Diseño de Cubierta

SIRUELA - Madrid
CEROTE, EL REY DEL GALLINEROAlfredo Gómez CerdáEDICIONES SM - Madrid
GUSTAVO ADOLFO BÉCQUER PARA NIÑOSSelección de José MoránSUSAETA EDICIONES - Madrid
365 PREGUNTAS Y RESPUESTASSUSAETA EDICIONES - Madrid
UNA MIGA DE PANGustavo Martín GarzoSIRUELA - Madrid
LA ROSA DE LOS VIENTOS (ANTOLOGÍA POÉTICA)Selección de Juan Ramón TorregrossaVICENS VIVES - Barcelona
JUEGO DE NIÑOSTexto: Fernando Palacios

Música: Bizet

AGRUPARTE PRODUCCIONES - Vitoria-Gasteiz
PÍCCOLO, SAXO Y COMPAÑÍATexto: Jean Broussolle

Música: André Popp

AGRUPARTE PRODUCCIONES - Vitoria-Gasteiz
ANTONIO MACHADO PARA NIÑOSSelección de José Morán - Ilustrado por Teo Puebla

Diseño de Cubierta

SUSAETA EDICIONES - Madrid
REFRANYS, ENDEVINALLES I EMBARBUSSAMENTSSelección de Montse Ginesta - Ilustrado por Montse Ginesta

Diseño de Cubierta

SUSAETA EDICIONES - Madrid
GLORIA FUERTES. PREGUNTAS Y RESPUESTASIlustrado por Teresa Novoa

Diseño de Cubierta

SUSAETA EDICIONES - Madrid
TU PRIMERA ENCICLOPEDIA DE LOS ANIMALESDiseño de CubiertaSUSAETA EDICIONES - Madrid
365 ADIVINANZASIlustrado por Margarita Menéndez

Diseño de Cubierta

SUSAETA EDICIONES - Madrid
CUENTOS DE ANDERSEN, GRIMM y PERRAULTIlustrado por Paul Durant

Diseño de Cubierta

SUSAETA EDICIONES - Madrid
EL LIBRO DE LOS CUENTOS DE AMÉRICA LATINAEDICIONES B - Barcelona
EL BALCÓN DE LA BRUJA SIN NOMBREAlfredo Gómez CerdáEDICIONES SM (Madrid)
RAFAEL ALBERTI PARA NIÑOSSelección de José MoránSUSAETA EDICIONES (Madrid)
LOS ZAPATOS DE MURANO (Premio Nacional de Literatura Infantil, 2000)Miguel Fernández Pacheco. Ilustración Fotográfica.SIRUELA (Madrid)
AS TRES FIANDEIRASAdaptación de Gabriel Janer ManilaLA GALERA (Barcelona)
O CHAPÉAU DE ONOFRE (El Capirote de Onofre)PAULINAS (Sao Paulo)
SIMBAD EL MARINOSHOGAKUKAN (Tokio)
MI GRAN DICCIONARIO (Diseño de cubierta)SUSAETA EDICIONES (Madrid)
1000 PREGUNTAS Y RESPUESTAS (Diseño de cubierta)SUSAETA EDICIONES (Madrid)
EL LIBRO DE LOS RECORDS. LOS 1000 RECORDS MÁS FAMOSOS (Diseño de cubierta)SUSAETA EDICIONES (Madrid)
FÁBULAS DE ESOPO Y SAMANIEGO (Diseño de cubierta)Ilustrado por Mordillo.SUSAETA EDICIONES (Madrid)
TU PRIMERA ENCICLOPEDIA(Diseño de cubierta)SUSAETA EDICIONES (Madrid)
365 CUENTOS Y FÁBULAS (Diseño de cubierta)Selección de Ana Serna. Ilustrado por Marina Seoane.SUSAETA EDICIONES (Madrid)
LOTA Y LA CASA PATAS ARRIBA (Portada)Carol HuguesSIRUELA (Madrid)
FEDERICO GARCÍA LORCA PARA NIÑOS (Diseño de Cubierta)Selección de José Morán. Ilustrado por Alicia CañasSUSAETA EDICIONES (Madrid)
CUENTOS PARA 365 DÍAS. ANTOLOGÍADiseño de Cubierta. Ilustrado por Nivio López VigilSUSAETA EDICIONES (Madrid)
RELATOS DE TERROR (Premio Nacional de ilustración infantil, 2000)E. Allan PoeVICENS VIVES (Barcelona)
EL REY SOLITORafael EstradaEDICION GRIEGA (Grecia)
EL MURCIÉLAGO DE SANT MIQUEL DEL FAIEnric LarreulaAssociació Escola de Natura Sant Miquel del Fai. Ed en Catalán. (Barcelona).
LA MATA DE HABASAdaptación de Miquel DesclotLA GALERA. Ed. Castellano y Catalán. (Barcelona)
LA MATA DE HABASAdaptación de Miquel DesclotEdición COREANA (Corea)
UN MAGO EN LA CORTEJuan Miguel Sánchez VigilEDICIONES GAVIOTA (Madrid)
EL GRAN LIBRO DE LOS ANIMALES(Diseño de Cubierta). Gloria Fuertes. Ilustrado por Margarita MenéndezSUSAETA (Madrid)
365 CHISTES INFANTILES(Diseño de Cubierta). Ilustrado por Margarita MenendezSUSAETA (Madrid)
LUCES EN EL MARJesús BallazEDICIONES SM (Madrid)
A MAGRA E O GORDO (La flaca y el gordo)PAULINAS (Lisboa)
TIEMPO DE NUBES NEGRASManuel L. AlonsoANAYA (Madrid)
EL NIÑO QUE VIENO CON EL VIENTOJuan FariasEdiciones GAVIOTA (Madrid)
DICCIONARIO ESTRAFALARIOGloria FuertesSUSAETA EDICIONES (Madrid)
LA VIDA ES SUEÑOCalderón de la BarcaVICENS VIVES (Barcelona)
IL GRANDE LIBRO DEI LABERINTI ( El gran libro de los laberintos)Jesús GabánEDIZIONI PRIMAVERA (Florencia)
IDIE KINDER DES GLASBLÄ-SERS(Portada). María Gripe. Ilustrado por Harold Gripe.Verlag Freies Geistesleben (Stuttgart)
APARECIÓ EN MI VENTANA (Premio Barco de Vapor, 1989)Alfredo Gómez CerdáCÍRCULO DE LECTORES (Barcelona)
OSCAR, ATLETAJavier García SánchezALFAGUARA (Madrid)
CUANDO LAS AGUAS DUERMENAdaptación de Gabriel Janer ManilaLA GALERA. Ed. Catalán. (Barcelona)
EL CABALLERO DEL OLMEDOLope de VegaVICENS VIVES (Barcelona)
EL GATO NEGRO Y OTROS CUENTOS DE HORROREdgar Allan PoeVICENS VIVES. Edición en Castellano y Catalán. (Barcelona)
EL SECRETO DE LOS DRAGPaco ClimentBRUÑO. Edición en Castellano y Catalán. (Barcelona)
LE GRAND LIVRE DES LABYRINTHES ( El gran libro de los laberintos)Jesús GabánLibrarie Gründ (Paris)
EL GRAN LIBRO DE LOS LABERINTOSJesús GabánFroebel-Kan (Tokio-Japón)
AMAZING MAZES: ADVENTURES IN TIME (Viajes por el tiempo - Laberintos 2)Bloomsbury Publishing (Londres)
LABERINTOS DE CIDADES FANTÁSTICASTERRAMAR (Lisboa)
EL PERRO PICATOSTEGloria FuertesSUSAETA EDICIONES
PESADILLAS Y SUEÑOS INFANTILESCelia RuizSUSAETA EDICIONES
LA FANTÁSTICA HISTORIA DE J.S.Joles SennellANAYA (Madrid)
CUTREMAMÁAnne FineEDICIONES GAVIOTA (Madrid)
BALJOSCHA UN DIE BÄRENMÜTZE(Portada) Bárbara Bartos-Höppner. Ilustrado por Otmar MichelVERLAG FREIES GEISTESLEBEN (Stuttgart)
LABERINTOS 3. CIUDADES FANTÁSTICAS.Jesús GabánEdiciones B. Edicion en Catalán (Barcelona)
LA FORZA DELLA GAZZELLACarmen Vázquez VigoEDIZIONI PIEMME (Italia)
A LA SOMBRA DEL MAESTROJuan FariasALFAGUARA (Madrid)
KIMATHI UND DER BERGHilary RubenVERLAG FREIES GEISTESLEBEN (Sttutgart)
DAS BIENENBUCHJakob StreitVERLAG FREIES GEISTESLEBEN (Sttutgart)
LAS TRES HILANDERASAdaptación de Caterina ValriuLA GALERA. Ed. Catalán. (Barcelona)
VIAJES POR EL TIEMPO. LABERINTOS 2.Jesús GabánEdiciones B. Ed. en Castellano y Catalán (Barcelona)
REJS I TIDEN MED. LISTIGE LABYRINTERGyldenals Bogkluber (Dinamarca)
EL CAPIROTE DE ONOFRE (Premio Internacional de Ilustración Fundación Stª María, 1995) (Diploma Premi Catalònia d'il.ustració, 1997).Jesús GabánEDICIONES SM (Madrid)
O PINTOR DE LEMBRANÇAS (El pintor de recuerdos)EDITORA PROJETO (Porto Alegre)
O GRANDE LIVRO DOS LABIRINTOS (El gran libro de los laberintos)Jesús GabánEDITORA MANOLE (Sao Paulo)
DAS PFERD, DAS DIE STERNE KANNTE(Danko, el caballo que conocía las estrellas)Franz SchneiderED. Schneider Verlag (Munich)
LA FLACA Y EL GORDOJosé Luis OlaizolaEDICIONES SM (Madrid)
EL REY SOLITORafael EstradaEDICIONES SM (Madrid)
EL REY SOLITORafael EstradaEDICIÓN GRIEGA (Grecia) - 1998
EL HERRERO Y LOS DEMONIOSAdaptación de Teresa DuránLA GALERA. Ed. Castellano y Catalán. (Barcelona)
LA INFANCIA DE MARTÍN PIÑEIROJuan FariasBRUÑO (Madrid)
PERSONAJES IMAGINARIOS (En Peligro de Extinción)Pilar Alonso y Alberto GilAURA COMUNICACIÓN (Barcelona)
AMELIA, LA TRAPECISTARicardo AlcántaraANAYA (Madrid)
LUSNKE LABYRINTER (El gran libro de los laberintos)Jesús GabánGyldendais Bogklubber (Dinamarca)
LE GÉANT ET LE LIONJesús GabánGautier Languereau (Paris)
LAS AVENTURAS DE VAN Y VUHJesús GabánGakken (Tokio)
LA ISLA DEL CANGREJOJesús GabánGakken (Tokio)
AR RAR FIN (La rana sabia)Lauro OlmoAn Here
TUB TIME FOR HARRYJesús GabánGareth Stevens (Milwaukee)
HARRY'S SANDBOX SURPRISEJesús GabánGareth Stevens (Milwaukee)
HARRY'S MEALTIME MESSJesús GabánGareth Stevens (Milwaukee)
HARRY'S DRESSES HIMSELFJesús GabánGareth Stevens (Milwaukee)
GRANDE LIVRO DOS LABIRINTOS ( El gran libro de los laberintos)Jesús GabánTERRAMAR (Lisboa)
MOST AMAZING MAZES ( El gran libro de los laberintos)Jesús GabánLiber Press (Somerset)
CATALINA DE BINIMEL·LARicardo AlcántaraAURA COMUNICACION. Ed. Catalán (Barcelona)
PETIT-NOEL DEVIENDRA GRANDYak RibaisEditions La Nacelle (Paris-Ginebra)
EL GRAN LIBRO DE LOS LABERINTOSJesús GabánEDICIONES B. Ed. Catalán (Barcelona)
RELATOS FANTÁSTICOS(Portada). Varios Autores. Ilustrado por Fernando RubioVICENS VIVES (Barcelona)
NO SOMOS IRROMPIBLESElsa BornemannANAYA (Madrid)
PAPOUF N'A PAIS FAIMJesús Gabán-Nani ColoradoGautier Languereau (Paris)
PAPOUF AU TAS DE SABLEJesús Gabán-Nani ColoradoGautier Languereau (Paris)
AR SOUDARDIG O PLOMAn Here
EL PLANETA ANALFABIA (Mención Premi Catalònia d'il·lustració, 1992)Carmen SantonjaANAYA. Ed. Catalán (Madrid).
EL GIGANTE Y EL LEÓN DEL ATLAS (Uno de los 100 Mejores Álbumes Ilustrados del siblo XX, Fundación Germán Sánchez Ruipérez)Jesús GabánEDICIONES B (Barcelona)
LE GEANT ET LE LION (Abdul y el león del Atlas)Jesús GabánGautier-Langue reau (Paris)
ABDUL AND THE LION (Abdul y el león del Atlas)Jesús GabánMantra Publishing (Londres)
DER CIRKUS COLOSSOJesús GabánHans Peter Verlag (Berna)
LES COSES DE LA CAROLINALois LowryALIORNA (Barcelona)
L'ARBRE AUX OISEAUXJesús GabánEditions Gamma (Tournai)
UN PINGÜINO EN EL DESIERTOCarlos PuertoEDICIONES SM (Madrid)
APARECIÓ EN MI VENTANA (Premio Barco de Vapor, 1989)Alfredo Gómez CerdáEDICIONES SM (Madrid)

CÍRCULO DE LECTORES (Barcelona, 1996)

HOUGHTON MIFFLIN (USA, 2003)

EL ARCHIPILÉLAGO DE LA CABRAAntonio RubioANAYA (Madrid)
MOON BOYBarbara BrennerBantam Books (Nueva York)
PAPOUF PREND SON BAINJesús GabánGautier Languereau (Paris)
PAPOUF S`HABILLEJesús GabánGautier Languereau (Paris)
LA JIRAFA QUE NO LLEGABA AL SUELO.Jessús BallazEDICIONES JÚCAR (Gijón)
EL CIRCO COLOSOJesús GabánJung-Ang. Edición Coreana (Corea)
MOMAR L'HIPPOPOTAMEYves Nioré-Yvette ToubeauGautier Languereau (Paris)
DEUX PETITS CHATSRoselyne MorelGautier Languereau (Paris)
PAPARRUCHASAdaptación de Miguel SalasCICLO EDITORIAL (Madrid)
LES COMBATTANTS DE LA LUNE (La Sequía)Jesús ZatónÉditions du Seuil (Paris)
EL CIRCO COLOSOJesús GabánGakken (Tokio)

Jung-Ang (Corea, 1990)

Hans Peter Verlag (Berna, 1991)

TENÍA UN GALLO EN LA GARGANTAJuan CerveraEDICIONES PAULINAS (Madrid)
LOS CORREDOIRASJuan FariasEDICIONES SM. Edición en Gallego (Madrid)
DANKO, EL CABALLO QUE CONOCÍA LAS ESTRELLAS (Premio Barco de Vapor, 1987)José Antonio PaneroEDICIONES SM (Madrid)
WILSON CABEZA LOCAMark TwainEDICIONES SM (Madrid)
EL TESORO DE LAS MARIPOSASMª Antonia García QuesadaANAYA (Madrid)
TRES PRIMOS ENTRE SÍJosé Luis Martín VigilEDEBÉ (Barcelona)
LA SEQUÍA (Diploma Premi Catalònia d'Il·lustració, 1990)Jesús ZatónEDICIONES JÚCAR (Gijón)
THE NIGHT THE ANIMALS FOUGHT (La Sequía)Jesús ZatónMantra Publishing (Londres). Edición en sánscrito. Edición en punjabí.
MUISTOJEN MAALARI (El pintor de recuerdos)Jose Antonio del CañizoLasten Keskus (Helsinki)
EL FARO DEL VIENTOFernando AlonsoANAYA (Madrid)
EL CASCANUECES Y EL REY DE LOS RATONES (Premio Nacional de Ilustración Juvenil, 1988) (Libro Mejor Editado, 1988) (Medalla de bronce en la Muestra "Arte en el Libro" de Leypzig, 1988)E.T.A. HoffmannANAYA (Madrid)
EL DRAGÓN DE JANOIrina KorschunowEDICIONES SM (Madrid)
EL BOSQUE DE CRISTALMaría Angels AngladaEDICIONES DESTINO (Barcelona). Ed. en Castellano y Catalán
TIMO ROMPEBOMBILLASAlfredo Gómez CerdáNOGUER (Barcelona)

Ediciones SM (Madrid, 2005)

LA FUERZA DE LA GACELACarmen Vázquez VigoEDICIONES SM (Madrid)
CUENTOS PARA CONTARMontserrat del AmoNOGUER (Barcelona)
EL PINTOR DE RECUERDOS (White Raven de la Jündgstill de Munich, 1987)José Antonio del CañizoEDICIONS SM (Madrid)
RETO EN EL COLEGIOAidan ChambersNOGUER (Barcelona)
DISPARATILLOS CON MASACHANOGUER (Barcelona)
LOS ANIMALES Y LA PESTELa FontaineHYSPAMERICA
LOS TRES TORITOSA.R. AlmodóvarALGAIDA EDITORES (Sevilla)
PERIQUÍN Y LA BRUJA CURUJAA.R. AlmodóvarALGAIDA EDITORES (Sevilla)
KRABAT Y EL MOLINO DEL DIABLO(Portada) - Otfied Preussler - Ilustrado por Herbert Holzing

Otfied Preussler - Ilustrado por Jesús Gabán

CÍRCULO DE LECTORES (Barcelona, 1992)

EDITORIAL NOGUER (Barcelona)

BARTLEBY EL ESCRIBIENTEHerman MelvilleBRUGUERA (Barcelona)
EL MAR SIGUE ESPERANDO (Premio Nacional de Literatura Infantil, 1982)Carlos MurcianoNOGUER (Barcelona)
HUÍDA AL CANADÁBarbara C. SmuckerNOGUER (Barcelona)
TRAMPA BAJO LAS AGUASJosep VallverdúNOGUER (Barcelona)
EL MAGIC D'OZL. Frank BaumLA GALERA (Barcelona)
CUENTOS DE GEORGIACarmen Bravo-VillasanteMIÑÓN (Valladolid)
EL PAYASO Y LA PRINCESA (Finalista Premio Apel·les Mestres, 1982) (Premio Nacional de Ilustración Infantil, 1984) (Diploma Premi Catalònia d'Il·ustració, 1984)Jesús GabánDESTINO (Barcelona). Edición en Catalán.
EL SOCIOJoseph ConradEDICIONES LIBERTARIAS (Madrid)
EL CIERVO QUE FUE A BUSCAR LA PRIMAVERA (Finalista Premio Lazarillo de Ilustración, 1983)Enric LarreulaARGOS VERGARA (Barcelona). Edición en catalán y edición en vasco.
LO QUE EL VIENTO NOS CUENTA DE VALDEMAR DAAEH.C. AndersenARGOS VERGARA
EL SOLDADITO DE PLOMOH.C. AndersenLA GALERA (Barcelona).Ed. en Castellano y Catalán.
PLUMILINDOGloria FuertesESCUELA ESPAÑOLA (Madrid)
EL VIAJE DE JUANBohumil RihaNOGUER (Barcelona)
LA SIMA DE OQUINAPilar CristóbalALTEA (Madrid)
LOS ANIMALES Y LA PESTELa FontaineLA GALERA (Barcelona). Ed. en Castellano y Catalán..

Hyspamérica, 1985.

EL ÁRBOL DE LOS PÁJAROSJesús BallazLA GALERA (Barcelona). Ed. Catalán.
LA RANA SABIALaura OlmoLA GALERA (Barcelona). Ed. Catalán.
LA PRINCESA ROSINAMadama D'AulnoyMIÑÓN (Valladolid)
PEQUEÑOS VAGABUNDOSGianni RodariBRUGUERA (Barcelona)
EL TITIRITERO POLACOTheodor StormBRUGUERA (Barcelona)
DÍAS DE INFANCIAMáximo GorkiBRUGUERA (Barcelona)
UN DRAGÓN PARA UNA PRINCESAIsabel AlbaLarousse Ed.6 (Paris-Madrid)
LA CAZA DEL SNARKLewis Caroll (Versión de Leopoldo Mª Panero)EDICIONES LIBERTARIAS (Madrid)
NOCHES BLANCASFedor DostoyevskiBRUGUERA (Barcelona)
EL PEQUEÑO HÉROE y otros relatosFedor DostoyevskiBRUGUERA (Barcelona)
LOS TRAFICANTES DE NAUFRAGIOSRobert L. StevensonBRUGUERA (Barcelona)
EL ÁRBOL DEL ERIZOGianni RodariBRUGUERA (Barcelona)
MI VIDAAnton ChejovBRUGUERA (Barcelona)
CUENTOS DEL LUNESAlphonse DaudetBRUGUERA (Barcelona)